これが今の時代の機械翻訳だ

中国の通販サイトで買い物をしました。
コロナの影響もあるので到着まで日数がかかることは想定内です。
むしろ届くまでのワクワクタイムを長く楽しめます。
荷物の追跡サービスは日に数回チェック。
新たな記録が追加されるとなぜか嬉しいのです。
元は中国語だけど日本語翻訳できるから大丈夫。



いやー、なに言ってんのか全くわかんねぇな・・・。
配送業界の人なら理解できるんだろうな。うん、きっとそう。



※今日の教訓
田中さんでも安田さんでもない